チャンキーなヤツ Chunky Fellow

ケアンズBOX
 チャンキーなヤツ Chunky Fellow 
ケアンズボックス
今日、お店のスタッフの休憩時間に私一人でお店番をしていたときのこと。
バックパッカーらしき外国人の男の子がアンクレットとミサンガブレスレットを購入してくれました。
その後、まだ店内をウロウロしており、何かを探している様子。
声を掛けようとした時、彼の方から「チャンキーなペンダントってある?」と聞かれました。
もう一度たずねると、やはり「チャンキーなヤツが欲しい」と言うのです。
で、考えました。必死に。「チャンキー」→「Chunky」
一般的に考えると、食べ物の肉厚なものをグワシッと噛み、もぐもぐ食べるのをイメージします。
私は犬を飼っていたこともあり、
「チャンキー」=「ドッグフード的なもの(しかもウェットタイプ)」
を連想し、彼の求めるもののイメージが想像つかず、結局「肉の塊」のイメージに。
どんなのが欲しいのか、つかみかねていて、「こんなのはどうですか?」「じゃあ、こんなのは?」など、いろいろ提案したのですが、彼は「もっとチャンキーなヤツが良い」

ああぁぁぁ...
チャンキーなヤツ、いったいどんなヤツ?
分かんないよぉ~~~。
やっぱり、肉の塊なのか?犬つながりで、犬がつけるようなヤツか?ん?首輪系か?
と必死に考えているうちに彼は「無いみたいだからいいや、ありがとうね」と帰るそぶり。
「ご希望に添えずごめんなさいね」と誤ると「また、来るよ」と帰っていきました。

チャンキーなヤツ、知っている人がいたらぜひ教えてください。
どんなヤツなのかを。

気になって今晩は眠れないかもしれないMaly     

 

ケアンズBOX Cairns Box ケアンズボックス
ケアンズBOX
検索機関などで直接このページを開いた場合は上記のCAIRNS BOX をクリックしてください。

追加情報